Mañana viernes 13 de mayo, a las 19 horas en la sala Juan de Mairena del Centro Cultural Cajasol (c/ Arquijo), tendrá lugar la presentación del Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina, coordinado por Rosario Moreno Soldevila, profesora de la Universidad Pablo de Olavide. Una obra publicada por la Universidad de Huelva como anejo de la prestigiosa revista Exemplaria Classica, que nace con el objetivo de servir de referencia para los estudiosos de la literatura occidental. Para ello recoge la configuración literaria de los más variados motivos amorosos en la literatura latina, heredera de la literatura griega y germen de las literaturas europeas.
Este diccionario es fruto de un proyecto iniciado hace dos décadas por Antonio Ramírez de Verger y continuado por Luis Rivero García, ambos catedráticos de la Onubense, además de por Rosario Moreno, responsable de la etapa final. El resultado es una publicación imprescindible para conocer los orígenes de muchos de los motivos y conceptos amatorios de las literaturas occidentales. En total, consta de 173 voces que se corresponden con tópicos eróticos, que incluyen figuraciones metafóricas sobre el amor, situaciones, personajes, y otros elementos relativos a la relación erótica, además de una amplia bibliografía de referencia y completos índices.
El acto de presentación del Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina se enmarca dentro del seminario Amor y sexo en Roma. Su reflejo en la literatura, organizado por las universidades Pablo de Olavide y de Sevilla, a través de sus áreas de Filología Latina. Esta cita, que comienza esta tarde en la UPO y que continúa mañana en el Centro Cultural Cajasol y el sábado en la Universidad de Sevilla, reúne a una docena expertos para desentrañar la visión que tenían los autores latinos de cuestiones tales como la fantasía del amor, el desengaño o la relación del sexo con aspectos tan diversos como la medicina, la violencia o el matrimonio.
El auditorio femenino de Ovidio, la censura en la transmisión textual de los pasajes eróticos o las mentes calenturientas de los editores del poeta Marcial, serán otros de los temas que se abordarán a lo largo de estos tres días, junto a cuestiones como la flora y fauna amatoria o el libro como regalo para conquistar.
Amor y sexo en Roma. Su reflejo en la literatura son unas jornadas organizadas desde las áreas de Filología Latina de las universidades Pablo de Olavide y de Sevilla, en colaboración con el Centro de Profesorado de Sevilla (Consejería de Educación) y la Fundación Cajasol. En su organización también han colaborado la Facultad de Filología y el Vicerrectorado de Investigación de la Hispalense, junto al Grupo de Investigación Estudios sobre Europa, el Mediterráneo y su Difusión Atlántica (HUM-680), el Departamento de Filología y Traducción, la Facultad de Humanidades y el Vicerrectorado de Investigación y Transferencia Tecnológica de la Pablo de Olavide.
