El primer diario digital independiente de Sevilla

Entre ágrafos y enciclopedistas, homenaje sevillano al director del as Alfredo Relaño

Diario Sevilla Paco Correal
hace 5 años
Chipiona

LO hermoso del fútbol es que se trata de un equilibrio entre diferentes. Es lo que con el tiempo ha conseguido hacer Alfredo Relaño, que pone fin a casi un cuarto de siglo al frente de la dirección del As y eligió Sevilla como el lugar donde vivió los años más apasionantes de su rutilante carrera periodística. Los años transcurridos, bastantes, no hicieron mella en el buen recuerdo que dejó.

En ese equilibrio, pudo compartir mantel con un ágrafo del fútbol como Juan Alarcón, al que nada se le pegó del tiempo que fue compañero de curso de José Antonio Sánchez Araújo, y que tiene en su bagage de espectador un España-Albania que le suena a Marifé de Tirana, y con un enciclopedista como Luis Carlos Peris, al que acude en ese disco duro de Mauri y Maguregui pasados por Diderot y D’Alembert.

En el centro del campo, Paco Casero, legendario ocupador de fincas, que mostraba ufano el video que el bético Joaquín le mandó a su nieto en su primera comunión; con el refuerzo de Joaquín Sierra Quino, gran muñidor de este encuentro, que debutó con la selección en un España-Finlandia en La Línea. La memoria de Peris recuerda que Quino tuvo el privilegio de ser testigo como futbolista del Betis del adiós de Puskas con el Madrid y el de DiStéfano con el Espanyol. Del marcaje a la Saeta Rubia surgió que años después se lo llevara cuando fue entrenador del Valencia, donde Quino estuvo cinco años.

En la Sevilla de los primeros ochenta, inmediatamente después del Mundial 82, Relaño vivía en un pasaje de la calle Cuna. Era vecino de Miguel Muñoz, el seleccionador del 12-1 a Malta de diciembre del 83, partido que un día después Alfredo comentó para Televisión Española con José Ángel de la Casa y con Vicente Verdú, antropólogo del fútbol.

La cita fue en El Ventorrillo Canario. La prensa estaba reforzada por Carlos Funcia, al que Relaño adoptó como amigo cuando descubrió que había nacido en Fermoselle, el mismo pueblo de Zamora del que procede Julio César Iglesias, uno de los gigantes del periodismo deportivo, de la escuela de Manuel Alcántara.Quino recordó el viaje a Roma que hizo con su padre, el poeta de Mediodía Juan Sierra. En la Ciudad Eterna visitaron a Rafael Alberti, que cumplía años el mismo 16 de diciembre que los cumple Miguel Gallardo, otro histórico en el viaje que Relaño hace en busca del tiempo empatado.

Relaño en la Sevilla de Ramón Carande, al que visitó en su casa de la calle Álvarez Quintero; de los primeros años de Carlos Amigo en el Palacio Arzobispal; de la transición de Escuredo a Borbolla en la Junta de Andalucía; de la cogida mortal de Paquirri la semana en la que estaban en Sevilla Borges y Calvino. Relaño aficionado a los toros, donde también el Larousse lo tiene Peris. El director del As conoció el mundo jornalero, evoca la ocupación de una finca de El Litri y un viaje a Marinaleda a conocer al mesiánico Sánchez Gordillo, alcalde desde antes de la quinta del Buitre.

El ágrafo Alarcón hizo de chófer, como en los tiempos en los que se recorrió toda España con Felipe González, que un día hizo de chófer de Alarcón. “Con el Buitre se paró el tiempo”. Debutó en Carranza el mismo año de Borges y Paquirri, dos goles a Andoni Cedrún en el Madrid que entrenaba Alfredo DiStéfano.Santiponce estaba lleno de carteles electorales con mayoría de mujeres. Itálica famosa, Roma sevillana en la que faltó Alberti para batir a Platko con el balón que Funcia, manos de Zamora, le regaló al tocayo de DiStéfano.

Viajes de Sevilla a Madrid en los tiempos de las remontadas que enunció Juan Gómez Juanito. Un 6-1 al Anderlecht con tres goles del Buitre, dos de Valdano –el hallazgo de Relaño cuando empezó Canal Plus– y uno de Sanchis. Los campos de Quino y de Casero, el área chica del delantero –Pichichi en Segunda en 1969– y las aranzadas del jornalero, formaban un anfiteatro en esta exaltación de los afectos. Lo que queda al final de las primicias, las exclusivas y la competencia. Quino sigue cultivando esa amistad con futbolistas de su tiempo. Se ve con regularidad con Lico, Marcial y Asensi. El tío de la novelista Matilde Asensi con el hijo del poeta Juan Sierra. ¿Alguien da más en el cóctel de fútbol y literatura?

Si acaso Molowny y su presencia estelar en El Jarama de Sánchez Ferlosio. El futbolista canario que con la cupletista Celia Gámez y el diestro mexicano Gaona forman el tejido de un Madrid preindustrial, heroico, casi manchego. En la comida uno pregunta por Curro, otro por Pirri, uno más por los vascos que pasaron por el Betis o por el famoso autobús de Maguregui.

Quino es puente entre los dos mundos de Villalón, que estudió en el mismo colegio de San Luis Gonzaga de El Puerto de Santa María que Alberti, Juan Ramón Jiménez y Muñoz Seca. Al hijo del poeta le escama cierta prosa. En su crepúsculo balompédico, el primer Joaquín bético que fue al Valencia participó en el primer ascenso del Cádiz a Primera en 1977. Ese año el Betis ganó la primera Copa del Rey y el Liverpool la Copa de Europa. Las tres cosas volvieron a suceder en 2005.

Relaño se vuelve a Madrid poco después de que Gordillo fiche por el equipo de la Castellana. Pero, como aquel general Hulot de la novela de Balzac con París, se llevaba Sevilla en el bolsillo.

comments powered by Disqus

Más Noticias de Chipiona

Chipiona

La Hermandad del Cautivo presenta al Cartero Real, el equipo de la radiotelevisión municipal, e inaugura su Belén tras la procesión del Niño Jesús

La Hermandad de Nuestro Padre Jesús Cautivo realizó ayer la presentación oficial del Cartero Real, una distinción que ha recaído en el equipo de la radiotelevisión municipal

Leer más
Chipiona

Radio Chipiona celebra mañana con un especial en directo el 30 aniversario de su programa dedicado a las mujeres

Corría el año 1994 cuando echaba a andar en Chipiona la Asociación de Mujeres Progresistas

Leer más
Chipiona

Poesía, vivencias e historia en el pregón de María Márquez para la Navidad chipionera

Chipiona despedía noviembre con el pregón de la Navidad, un acto que da paso a vivir intensamente la entrañable fiesta

Leer más
Chipiona

"El adiós de Jesús Navas": un tributo a la leyenda sevillista

Un día después de haber cumplido los 39 años y como motivo de su retirada del fútbol profesional el 31 de diciembre

Leer más
Chipiona

El Pleno del Ayuntamiento de Chipiona apoya la concesión de la Medalla de la Provincia a Juan Luis Naval Molero y a la Asociación Cultural Caepionis

La Corporación chipionera, que se ha reunido en su sesión plenaria ordinaria del mes de noviembre en la mañana de hoy jueves, ha aprobado de manera unánime

Leer más
Chipiona

Radio Chipiona y EMA-RTV realizarán en la localidad el taller ‘Mayores En La Onda’ que se enfoca a fomentar el envejecimiento activo

La Asociación de Emisoras Municipales y Comunitarias de Andalucía -EMA-RTV-, de la que forma parte la emisora gestionada por el Ayuntamiento de Chipiona

Leer más
Chipiona

Carlos Martínez nombrado entrenador del Rayo Sanluqueño

Chipiona suma otro técnico en los banquillos seniors futbolísticos de la vecina localidad de Sanlúcar. Si hasta ahora se contaba con Agustín Neva en la dirección de la Juventud Sanluqueña

Leer más
Chipiona

El Servicio Andaluz de Salud ha presentado hoy en Chipiona el nodo IMPaCT

La delegada de Salud y Consumo de la Junta de Andalucía en Cádiz, Eva Pajares, hay visitado hoy miércoles Chipiona para inaugurar oficialmente el nodo IMPaCT en la provincia

Leer más
Chipiona

La Policía Local de Chipiona participa en la Operación Benetússer recogiendo juguetes para los niños de Valencia

La Policía Local de Cádiz ha puesto en marcha la Operación Benetússer

Leer más
Chipiona

El Lago Sur de Costa Ballena Chipiona acoge este fin de semana el Campeonato de España de lanchas radio control

El Lago Sur de Costa Ballena Chipiona acoge el próximo fin de semana una importante cita de radio control

Leer más
Chipiona

124 participantes en el Campeonato de Andalucía de Powerlifting que se disputa este fin de semana en Chipiona

Chipiona será escenario este fin de semana del décimo Campeonato de Andalucía de Powerlifting

Leer más
Chipiona

Medicina y Pasión: Presentación del Libro 'Relato Médico de la Pasión según Sevilla'

El salón de actos ‘Ramón y Cajal’ de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Sevilla registró un lleno absoluto,

Leer más
Chipiona

Este martes día 26 de noviembre en Sevilla, se presentó la biografía del chipionero Federico Oliver del también autor chipionero Manuel Monge

Este martes día 26 de noviembre en Sevilla, se presentó la biografía del chipionero Federico Oliver del también autor chipionero Manuel Monge

Leer más
Chipiona

La obra ‘Compás añejo’, de Francisco José Ávila Conde, cartel anunciador del Carnaval de Chipiona 2025

El Carnaval de Chipiona ya tiene cartel anunciador para su próxima edición de 2025

Leer más
Chipiona

Un vídeo sobre el proceso creativo celebra el año de vida del conjunto escultórico de Alfredo Zarazaga ‘Cangrejos en el litoral gaditano’

El conjunto escultórico ‘Cangrejos en el litoral gaditano’ de Alfredo Zarazaga cumple un año desde que vio la luz

Leer más
Chipiona

Últimos días para que las familias soliciten acceder a la campaña ‘Ninguna niña ningún niño sin juguetes’ de Chipiona

Este año de nuevo, la campaña ‘Ninguna niña ningún niño sin juguetes’ de Chipiona está organizada de manera conjunta por la Delegación de Bienestar Social, Cruz Roja y Cáritas Parroquial

Leer más
Chipiona

Procesión del Niño Jesús, bendición del Belén y presentación del Cartero Real este domingo en la Hermandad del Cautivo

El próximo domingo, 1 de diciembre, será un día muy especial para la Hermandad de Nuestro Padre Jesús Cautivo de Chipiona con tres entrañables actos habituales de estas fechas

Leer más
Chipiona

Sevilla Se Tiñe de Rosa: Gran Final de la Carrera de la Mujer 2024

La Carrera de la Mujer Sevilla 2024 ha sido la última cita del circuito nacional 2024 de la Carrera de la Mujer

Leer más
Chipiona

La biblioteca municipal de Chipiona ya permite desde hoy el acceso a salas tras el fin de las obras de mejora de la instalación

Con el objetivo de mejorar la sala de formación y la accesibilidad de la biblioteca municipal José Miranda de Sardi de Chipiona, se han realizado unas obras en la instalación

Leer más
Chipiona

Diputación y Federación de Peñas Flamencas traen a Chipiona el 13 de diciembre ‘Zambomba de Luz y Sal’, con la roteña Rocío Ruiz y su grupo

La Diputación de Cádiz y la Federación Provincial de Peñas Flamencas mantienen un marco estable de colaboración que se manifiesta, cada año

Leer más